求伯中公傳的翻譯
2019-06-15 15:09發(fā)布
情感禁區(qū)
觀我,名子尚,試名觀。臨川吳文正公更字之曰伯中。幼警敏嗜學(xué),不以食息廢,口不絕吟諷，精思妙契，至忘寒暑。幼時(shí)，大父莊山藏書萬卷，竊讀殆遍，大父久而方覺已，甚奇之。受學(xué)于季大父主靜公。公善誘導(dǎo)，居嘗舉所... 顯示全部
觀我,名子尚,試名觀。臨川吳文正公更字之曰伯中。幼警敏嗜學(xué),不以食息廢,口不絕吟諷，精思妙契，至忘寒暑。幼時(shí)，大父莊山藏書萬卷，竊讀殆遍，大父久而方覺已，甚奇之。受學(xué)于季大父主靜公。公善誘導(dǎo)，居嘗舉所見宋儒諸老，宿德儀型，嘉言善行，令人竦然。伯中益自刻苦。父萬安公，清曠不仕，家僅給無余。獨(dú)處一室，隘甚，人不能堪。晨起供灑掃，園疏廚灶之下，書冊(cè)不離手。簟瓢飲，炊菽數(shù)邊，且啖且讀，未嘗知味。天文、地理、兵刑、歷律，靡不精究
譯文：
看我，叫你還，考試名稱看。臨川昊文正公改名字叫伯中。自幼機(jī)敏好學(xué)，不以吃息廢，口不斷吟誦，神思妙契，到忘記寒暑。小時(shí)候，祖父莊山藏書萬卷，我讀幾乎遍，祖父很久才發(fā)覺已經(jīng)，很奇妙的。學(xué)習(xí)在季大父主靜公。你善于誘導(dǎo)，在曾經(jīng)舉所見宋儒家諸老，在德儀型，善言善行，讓人肅然。伯中更加刻苦。父親萬安公，清曠不在，家里只給無余。獨(dú)自一人住在一個(gè)房子，狹窄嚴(yán)重，人不能忍受。早晨起來供灑掃，園疏廚灶的下，本書不離手。簟瓢飲，煮豆幾邊，一邊吃一邊讀，不知道味道。天文、地理、兵刑、歷律，沒有不精通
最多設(shè)置5個(gè)標(biāo)簽!
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1515056452',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','https://m.hellokid.com/ask/data/attach/logo/logo.png', '推薦 情感禁區(qū) 的問題《求伯中公傳的翻譯》','http://vd83.com/ask/q-165.html','頁面編碼gb2312|utf-8默認(rèn)gb2312'));){kind=link}
譯文：
看我，叫你還，考試名稱看。臨川昊文正公改名字叫伯中。自幼機(jī)敏好學(xué)，不以吃息廢，口不斷吟誦，神思妙契，到忘記寒暑。小時(shí)候，祖父莊山藏書萬卷，我讀幾乎遍，祖父很久才發(fā)覺已經(jīng)，很奇妙的。學(xué)習(xí)在季大父主靜公。你善于誘導(dǎo)，在曾經(jīng)舉所見宋儒家諸老，在德儀型，善言善行，讓人肅然。伯中更加刻苦。父親萬安公，清曠不在，家里只給無余。獨(dú)自一人住在一個(gè)房子，狹窄嚴(yán)重，人不能忍受。早晨起來供灑掃，園疏廚灶的下，本書不離手。簟瓢飲，煮豆幾邊，一邊吃一邊讀，不知道味道。天文、地理、兵刑、歷律，沒有不精通
一周熱門 更多>