美劇在英語學(xué)習(xí)怎么來提升孩子的口語?

2020-02-17 16:51發(fā)布

  通過看美劇來提高自己的英語,很多家長都給孩子用過這個(gè)方法,既能看享受劇情,但通過看大量美劇來提高英語,特別是口語表達(dá)能力,從而能脫口而出說英語,還是需要一定的方法和指導(dǎo)的,那么美劇在英語學(xué)習(xí)怎么來...

  通過看美劇來提高自己的英語,很多家長都給孩子用過這個(gè)方法,既能看享受劇情,但通過看大量美劇來提高英語,特別是口語表達(dá)能力,從而能脫口而出說英語,還是需要一定的方法和指導(dǎo)的,那么美劇在英語學(xué)習(xí)怎么來提升孩子的口語?

  作為美國人日常生活的縮影和提升,美劇中不僅語言原汁原味,還展現(xiàn)出多姿多彩的本土文化以及真實(shí)豐富的語言場景。這些對于孩子來說比死記硬背一堆過時(shí)的表達(dá)要有趣和有用的多,建議選擇美劇的根本原則是—多對話、生活化!既然把美劇當(dāng)做練習(xí)口語的素材,看美劇就絕對不僅僅是for?pleasure,看過一遍就算了,吃透一部劇至少要看四遍!

  一:適合基礎(chǔ)特別薄弱的同學(xué)

  第一遍:主要是用來了解和享受劇情,所以看著中文字幕可以幫你掃清理解上的障礙。這遍不要有任何壓力,只要弄清人物關(guān)系,可以概括出故事情節(jié)就可以。

  第二遍:英文字幕,最好把劇本的電子版也下載下來。需要你拿好紙和筆,聽到不懂的就暫停,有生詞查字典、遇到好的表達(dá)隨時(shí)記下來。

  第三遍:關(guān)掉所有字幕,看看自己是否能聽出一些地道的表達(dá),對于第二遍中遇到的特表好的對話或者旁白、獨(dú)白,可以選一個(gè)小片段進(jìn)行聽寫訓(xùn)練。

  最后一遍:再次放上英文字幕,邊聽邊看,鞏固前面所學(xué)的地道表達(dá),對于自己喜歡的經(jīng)典片段,可以關(guān)掉聲音,進(jìn)行配音模仿,并將自己的聲音錄下來,與原音比較,不斷進(jìn)行調(diào)整和完善。

  二:適合有一定基礎(chǔ)的同學(xué)

  第一遍:關(guān)掉所有字幕,看自己能理解多少。其實(shí)從交際理解的角度來說,口頭語言只占到35%,而非語言因素則占到65%。所以第一遍不看字幕,哪怕很多話聽不清、聽不懂,也還是可以根據(jù)故事情節(jié)猜測出大概發(fā)生了寫什么。

  第二遍:看中文,用來檢查剛剛自己的理解是否有出現(xiàn)偏差,偏差較大的地方作好記錄,甚至可以把相應(yīng)的英文聽寫下來。這遍下來,內(nèi)容的理解上就沒有任何問題了。

  第三遍:英文字幕,進(jìn)一步細(xì)挖劇中精華的語言表達(dá),還可以停下來做人物模仿訓(xùn)練。

  第四遍:關(guān)掉字幕,大部分的內(nèi)容可以直接看過去,但建議選取5-10分鐘左右的精華內(nèi)容,做shadowing訓(xùn)練,也就是口譯訓(xùn)練中常用的“影子訓(xùn)練法”。

  有些家長雖然是用美劇來給孩子鍛煉英語的,但是沒有什么大的效果,可能就是沒有用對方法,你們可以用這些方法給孩子試試看有沒有效果。


2條回答
艱難愛情
2020-02-17 17:05

英語學(xué)習(xí)口語給你們推薦一些《老友記》、《查莉成長日記》、《老爸老媽的浪漫史》、《摩登家庭》,非常推薦這4部劇的另一個(gè)重要原因是,他們都特別搞笑,雖然每集只有短短的22分鐘左右,但絕對讓你笑不停。輕松有趣的內(nèi)容營造出來的積極情緒,有助于增強(qiáng)動(dòng)力,提高學(xué)習(xí)者的認(rèn)知、吸收能力。正所謂“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”


您可以邀請下面用戶,快速獲得回答

加載更多答主

一周熱門 更多>