英式英語和美式英語的區(qū)別你知道嗎?讓孩子學(xué)習(xí)英式英語好還是美式英語好?

2020-07-07 16:36發(fā)布

  相信有很多家長們都想要知道英式英語和美式英語的區(qū)別吧,畢竟想要孩子說一口流利的英語口語,就得給孩子找個外教老師,和外教老師學(xué)習(xí)英語,但是學(xué)習(xí)英語口語又有英式發(fā)音和美式發(fā)音的區(qū)別,因此就有不少家長們...

  相信有很多家長們都想要知道英式英語和美式英語的區(qū)別吧,畢竟想要孩子說一口流利的英語口語,就得給孩子找個外教老師,和外教老師學(xué)習(xí)英語,但是學(xué)習(xí)英語口語又有英式發(fā)音和美式發(fā)音的區(qū)別,因此就有不少家長們糾結(jié)讓孩子學(xué)習(xí)英式英語好還是美式英語好,今天我們家來說說英式英語和美式英語的區(qū)別,看完家長們就知道該讓孩子學(xué)習(xí)英式英語好還是美式英語好了。

  英式英語與美式英語的發(fā)音和語調(diào)方面區(qū)別:

  由于即使一個國家內(nèi)部地域間的口音仍有巨大差別,如美國南北部居民之間口音差別,英國倫敦腔(cockney)和中上層階級的口音差別,所以這里只對比“美國普通話”(General?American)與英國南部RP口音(Received?Pronunciation)

  1.美式發(fā)音之于英式發(fā)音的最大特色就在于美式發(fā)音中除了Mrs外,會把單詞里每個r音都體現(xiàn)出來(不論在哪個位置),尤其強調(diào)單詞末尾r的卷舌音,比如teacher,car,neighbor,看美劇里面人說話r音都特別明顯。而英式口音一般不會將每個r都讀出來,對于上面一類單詞是一種跟偏中性,不重讀,沒有音調(diào)的讀法:teacha,ca,和neighba。個人覺得這個區(qū)別是最明顯的,也是和一個外國人交談時最容易判斷出來的。

  2.非重讀字母e,在美語中常讀作/e/,而在英式英語中則讀/i/。如:美國人將except讀作/eksept/,英國人則讀作/iksept/。

  3.當(dāng)清輔音/t/夾在兩個元音之間,前一個是重讀元音,后一個是輕讀元音時,美國人習(xí)慣將清輔音濁化,所以writer和rider(騎馬人)發(fā)音幾乎相同。

  類似的例子還有l(wèi)atter(后者)與ladder(梯子);petal(花瓣)與pedal(踏板)。

  4.其他常見的發(fā)音區(qū)別還有美式英語里herbal讀成erbal,省略h;很多單詞的重讀音節(jié)部位也與英式英語不一樣。

  5.美式英語的語調(diào)相對較為平穩(wěn),調(diào)域變化較小,聽起來柔順舒服一點,而英式英語的語調(diào)抑揚頓挫,鏗鏘有力,調(diào)域之間變化較大,更有氣勢一點。

  至于英式英語好還是美式英語好這種問題,其實差別不大,現(xiàn)在語言也逐漸多元化起來了,不管是學(xué)習(xí)英式英語好還是美式英語好,都沒有什么影響,所以不用糾結(jié)這種問題。


3條回答
為君司南
2020-07-07 17:06

英式英語和美式英語對于我來說,感覺都一樣,我是比較尊重孩子的選擇,我讓孩子分別試聽了英國外教以及美國外教的課程,讓孩子自己選擇,最后孩子選擇的是英式英語,現(xiàn)在學(xué)英語也才幾個月而已,但是效果還是比較明顯的,推薦大家去試試:http://vd83.com,點擊鏈接就可以領(lǐng)取試聽課,報不報名另說,可以讓孩子體驗下課程,看下孩子更喜歡哪種英語發(fā)音。


您可以邀請下面用戶,快速獲得回答

加載更多答主

一周熱門 更多>