兒童英語故事：活潑的小猴子

 　　兒童英語故事：活潑的小猴子

　　今天的這篇英語故事比較簡短，講述的是：老人有一只頑皮的猴子，一天一只蒼蠅落在了睡著的老人鼻子上，于是一場猴子與蒼蠅的戰(zhàn)斗開始了，究竟是誰會勝利呢?本故事的內容非常的簡短特別適合小朋友們學習，一起來找找答案吧：

　　正文：

        It’s very hot.. An old man is asleep on the chair.

　　A fly comes and sits on the end of the man’s nose.

　　The old man has a naughty monkey.

　　He chases the fly. The fly comes back again and sits on the old man’s nose again.

　　The monkey chases it away again and again. This happens five or six times. The monkey is very angry.

　　He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.

　　When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man’s nose.

　　翻譯：

        天氣很熱。一位老人在椅子上睡著了。

　　一只蒼蠅飛來落在老人的鼻子上。

　　老人有一只頑皮的猴子。

　　猴子在追打蒼蠅。 蒼蠅再次飛落在老人的鼻子上，猴子一再追打蒼蠅。 這樣往返了五六次，猴子很生氣。

　　他跳著跑到花園，撿起一塊大石頭。

　　當蒼蠅再次落在老人的鼻子上時，猴子用石頭擊中老人的鼻子上的蒼蠅。 他砸死了蒼蠅也打破了老人的鼻子。

　　詞匯學習：

　　again and again 再三地， 反復地; 連聲; 累次; 三番兩次

　　naughty[ˈnɔːtɪ]頑皮的，粗俗的

　　好了，以上就是“調皮的猴子 ”的故事，通過以上的小故事，小朋友們懂得了什么道理呢?如果你也喜歡這個故事，不妨收藏并和你周圍的人分享哦。