來源:Hellokid在線英語 丨 2020-05-11 19:44:34
所有的兒童故事都是虛構(gòu)的,可是孩子們還是會(huì)樂此不疲的聽大人講故事,故事來源于生活卻高于生活,它承載了人們美好的想象,承載了人們對善的向往與對惡的憎惡,通過少兒極簡英語故事,教給孩子們簡單的道理,同時(shí)激發(fā)孩子出孩子的想象力,充滿童真趣味。
今天小編就給大家說一個(gè)關(guān)于老人與貓的少兒極簡英語故事。
An old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.
The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks:“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”
翻譯:老人和老貓
一位老人養(yǎng)了一只貓,這只貓年紀(jì)也很大了了。貓跑得很快,但是牙齒不太好。有一天晚上,這只貓看見了一直小老鼠。它就趕緊抓住了它,卻沒有辦法吃掉它,因?yàn)?/font>這只老貓的牙齒咬不動(dòng)了。于是這只小老鼠就逃跑了。
老人感到很生氣,就打了這只老貓,并且對它說:“你太蠢了!我要懲罰你!”貓感到很傷心,它想:“在我還年輕的時(shí)候,我為你努力工作,F(xiàn)在你卻因?yàn)槲姨狭瞬荒芄ぷ鞫幌矚g我。你應(yīng)該知道你也老了。”
這個(gè)故事告訴我們不要因?yàn)椴灰驗(yàn)橐粋(gè)人或者物年紀(jì)大了,時(shí)間長了,就不尊重他了,還是要記得他年輕時(shí)的貢獻(xiàn),要好好對待。
一個(gè)好的少兒極簡英語故事會(huì)告訴孩子做人的道理,如果家長想要提升孩子英語的話,還可以去Hellokid官網(wǎng)領(lǐng)取免費(fèi)試聽課,讓孩子聽專業(yè)外教講故事。
(責(zé)任編輯:hellokid)
聲明
Hellokid英語官網(wǎng)(vd83.com)所涉及的任何資料(包括但不限于文字、圖片、音頻、視頻、版面設(shè)計(jì))均受到《中華人民共和國著作權(quán)法》等法律法規(guī)保護(hù)。上述材料未經(jīng)許可,不得擅自進(jìn)行使用(復(fù)制、修改、轉(zhuǎn)載等)。如需轉(zhuǎn)載,必須取得Hellokid英語的合法授權(quán)。如果已受本網(wǎng)授權(quán)使用,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:Hellokid英語/Hellokid英語官網(wǎng)”。對于違反上述規(guī)定侵犯本網(wǎng)站知識(shí)產(chǎn)權(quán)等合法權(quán)益的行為,Hellokid英語將依法追究其法律責(zé)任。
近日,hellokid在線少兒英語榮獲企業(yè)家日報(bào)社、浙江企業(yè)家理事會(huì)聯(lián)合評比的315誠信示范企業(yè)榮譽(yù)表彰。 企業(yè)家日報(bào)社、浙江企業(yè)家...