污染【少兒雙語閱讀】

 　　Pollution 污染

　　Today pollution has become a more serious problem to us. The air, the water and the land are polluted by waste or poisonous things. It does harm to human beings, animals and plants.

　　今天污染已經(jīng)變成一個(gè)非常嚴(yán)重的問題�？諝�、水和土壤都被廢棄的或有毒的東西所污染。它對(duì)人類、動(dòng)物和植物都有害。

　　We can not have fresh air because many factories have sent poisonous smoke into the air. Beautiful parks are made dirty by plastic tins and bags. Fish die from polluted water. Strange diseases have appeared in some places because of pollution.

　　由于許多工廠向空氣中排放有毒氣體，我們現(xiàn)在不能呼吸新鮮空氣。漂亮的公園被廢棄的塑料瓶子和垃圾袋所污染。魚死于被污染的水。由于污染，一些地方出現(xiàn)了奇怪的疾病。

　　I hope scientists can find ways to solve the serious problems. We are looking forward to seeing clear sky, clean rivers and beautiful parks again.

　　我希望科學(xué)家能找到解決這些問題的方法。我們期盼能重新見到藍(lán)藍(lán)的天，清澈的小河和美麗的公園。

　　詞義解析：

　　1.pollution：污染

　　2.serious：揚(yáng)中的

　　3.poisonous：有毒的

　　4.harm：有害

　　5.plastic：塑料

　　6.strange：奇怪的

　　7.disease：疾病

　　8.scientist：科學(xué)家

　　詞組解析：

　　1.do harm to：對(duì)……有害

　　2.look forward to：期盼