我的新房間【少兒雙語閱讀】

 　　My New Room

　　我的新房間

　　I used to live together with my parents. Last month we moved into a new flat, and I have my own room now. I like my new room.

　　我過去是和父母住在一起。上個(gè)月我搬進(jìn)新房，我就有了自己的房間。我喜歡我的新房間。

　　It is big and beautiful. There is a bed, a desk, a shelf and my lovely computer in the room. My doll is in the bed. The lamp is on the desk. The books are on the shelf. The computer is next to the shelf. There is an air-conditioner over the closet. Look! There are many photos on the wall.

　　它

　　又寬敞又美麗。房間里有床、書桌、書架，還有我那可愛的電腦。我的洋娃娃放在床上。臺(tái)燈放在書桌上。在書架上放著許多書。電腦擺在書架旁邊。櫥柜上方有一臺(tái)空調(diào)。你瞧，我的許多照片都在墻上。

　　I like my new house, and I like my new room!

　　我愛我的新家，我愛我的新房間!

　　詞義解析：

　　1.parent：父親(或母親);父母親

　　2.move：搬家

　　3.flat：公寓

　　4.beautiful：美麗耳朵

　　5.shelf：書架

　　6.doll：洋娃娃

　　7.lamp：臺(tái)燈

　　8.air-conditioner：空調(diào)

　　9.closet：壁櫥