來源:Hellokid在線英語 丨 2020-05-11 19:44:34
線上幼兒英語故事-兩只狗
Amanhastwodogs:ahoundandahousedog.Hetrainsthehoundtohelphimhurtandteachesthehousedogtowatchthehouse.
有一個人養(yǎng)了兩條狗:一條是獵犬,一條是看家狗。他訓(xùn)練獵狗幫他打獵,教看家狗守家。
Whenhereturnshomeafteraday’shunt,healwaysgivesthehousedogsomemeat.Thehoundfeelsveryangry.Hesaysunhappilytothehousedog,“Iworkveryhardoutside,butyoudonothingandsharemyfood.”
當獵人打了一天獵回家后,總要分給看家狗一些肉,獵狗對此很生氣。它不高興地對看家狗說道:“我在外邊追捕獵物十分辛苦,而你在家什么都不做,但你卻分享我的食物。”
“Don’tblameme,myfriend.Youshouldblamethemaster.Hedoesn’tteachmetohurt,buttoshareother’sfood,”thehousedoganswers.
看家狗回答道:“不要責怪我,我的朋友。你應(yīng)該去責備主人。他不教我打獵,卻只教我分享別人的食物。”
Don’tblamechildrenforthemistakesoftheirparents.
不要因為父母的錯誤而去責備孩子。
詞義解析:
1.hound:獵犬
2.housedog:家犬
3.hunt:打獵
4.share:分享
5.blame:責備
6.master:主人
7.parent:父母親
8.mistake:錯誤
(責任編輯:hellokid)
聲明
Hellokid英語官網(wǎng)(vd83.com)所涉及的任何資料(包括但不限于文字、圖片、音頻、視頻、版面設(shè)計)均受到《中華人民共和國著作權(quán)法》等法律法規(guī)保護。上述材料未經(jīng)許可,不得擅自進行使用(復(fù)制、修改、轉(zhuǎn)載等)。如需轉(zhuǎn)載,必須取得Hellokid英語的合法授權(quán)。如果已受本網(wǎng)授權(quán)使用,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:Hellokid英語/Hellokid英語官網(wǎng)”。對于違反上述規(guī)定侵犯本網(wǎng)站知識產(chǎn)權(quán)等合法權(quán)益的行為,Hellokid英語將依法追究其法律責任。
近日,hellokid在線少兒英語榮獲企業(yè)家日報社、浙江企業(yè)家理事會聯(lián)合評比的315誠信示范企業(yè)榮譽表彰。 企業(yè)家日報社、浙江企業(yè)家...