Today,we'll?share?a?classical?story?Little?Red?Riding?Hood.今天分享的是一則經(jīng)典童話故事：小紅帽。

　　In?my?opinion,this?little?girl?is?very?beautiful?and?cute?for?this?verson.

　　我個人覺得這個版本的小紅帽很漂亮可愛。

　　This?is?Little?Red?Riding?Hood.But?every?one?calls?her?Red.She?always?wears?a?pretty?red?cape.

　　這個小女孩就是小紅帽，但是大家都喜歡簡稱她為Red，因為她總是穿著一件漂亮的紅色披肩。

　　One?day,her?mother?says,"Please?go?to?grandma's?house.Take?this?basket,go?straight?there,and?don't?talk?to?strangers."

　　一天，她媽媽對她說：“請你去一下外婆家吧。拿著這個籃子，從那邊直走，不要跟陌生人說話！”

　　Suddenly,there?is?a?wolf.小紅帽出發(fā)了，突然有一只大灰狼跑了出來。

　　"What?do?you?have?"“你的籃子都有什么呀？”

　　"I?have?apples,I?have?bananas?and?I?have?strawberries."“有蘋果，香蕉還有草莓。”

　　"Where?are?you?going?"“那你這是要去哪呀？”

　　"I'm?going?to?Grandma's?house."“我要去外婆家?！?

　　"Where?does?your?grandma?live?"askes?the?wolf.

　　大灰狼問：“你外婆住在哪呢？”

　　"She?lives?at?the?end?of?the?road."says?Red.

　　小紅帽說：“她就住在這條路的盡頭。”

　　"Mm,does?she?live?alone?"askes?the?wolf.

　　狼又問：“嗯……那她是一個人住嗎？”

　　"Oh,yes.She's?all?alone."

　　“是的，她一直都是一個人住?！?

　　"Pick?some?flowers?for?her.She'll?like?that."says?the?wolf.

　　大灰狼說：“給你外婆摘點花吧，她會很喜歡的。”

　　"That's?a?good?idea.Thank?you."says?Red.

　　小紅帽說：“真是個好主意，謝謝你！”

　　Red?picks?flower?by?the?path.

　　然后小紅帽就順著小路摘花去了。

　　While?Red?picks?flowers,the?wolf?runs?to?Grandma's?house.

　　當(dāng)小紅帽摘花時，大灰狼趕緊跑去外婆家。

　　But?Grandma?is?not?at?home.He?puts?on?Grandma's?pajamas?and?hat.

　　但是外婆沒在家。他就穿上了外婆的睡衣，戴上她的帽子。

　　He?lies?down?in?Grandma's?bed,and?he?waits?for?Red.

　　然后他就躺在外婆的床上，等著小紅帽的到來。

　　Red?arrives.But?Grandma?is?so?different.

　　小紅帽到了。但是她覺得外婆跟以前很不一樣了。

　　"Grandma,your?eyes?are?so?big."says?Red.

　　小紅帽問：“外婆，你的眼睛怎么這么大？”

　　"My?eyes?are?big,so?I?can?see?you?well."

　　“眼睛大，可以很容易看見你啊。”

　　"Grandma,your?ears?are?so?big."says?Red.

　　小紅帽又問：“外婆，你的耳朵怎么也那么大！”

　　"My?ears?are?big,so?I?can?hear?you?well."says?the?wolf.

　　“耳朵大，可以更清楚地聽你說話?！?

　　"Grandma,your?teeth?are?your?big."says?Red.

　　“外婆，你的牙齒好大?。　?

　　"My?teeth?are?big,so?I?can?eat?you."

　　“牙齒大，正好可以把你吃！”

　　The?wolf?jumps?up,he?runs?toward?Red.

　　說完，大灰狼就跳了起來，向小紅帽沖去。

　　The?wolf?has?such?sharp?teeth?and?claws.

　　大灰狼有著很尖很尖的牙齒和爪子。

　　Red's?so?scared.小紅帽很害怕啊.

　　Suddenly,Grandma?arrives.She?grabs?a?broom?and?hits?the?wolf?on?the?head.突然，外婆回來了。她抓起掃帚，向著大灰狼的頭就打。

　　The?bad?wolf?is?so?suprise.He?runs?away.大灰狼很吃驚，嚇得趕緊跑了。

　　And?Red?never?talks?to?strangers?again.而小紅帽從那以后，再也不敢隨便跟陌生人說話了。

　　Words單詞：

　　1.This?is...這是……，這個是……，這位是……，一般是介紹某物，某人的開頭語。

　　2.little小的

　　3.red紅色的

　　4.wear穿，戴，帶（外國人說穿戴帶都是用wear,例如帶眼鏡wear?glasses;不是我們中文穿衣帶帽都有固定的搭配詞）

　　5.pretty漂亮的，美麗的

　　6.cape披肩

　　7.stranger陌生人strangers(復(fù)數(shù)）

　　8.apple蘋果apples(復(fù)數(shù)）

　　9.banana香蕉bananas(復(fù)數(shù)）

　　10.strawberry草莓strawberries(復(fù)數(shù)）

　　11.where哪里

　　12.pajama睡衣，睡褲pajamas(復(fù)數(shù)）睡衣褲

　　13.hat帽子

　　14.in?the?bed在床上（有生命的人，動物躺在床上，介詞要用in）；物品放在床上用on?the?bed,或者人、動物坐在床上，站在床上，用on?the?bed,例如Five?little?monkeys?jumping?on?the?bed；in?bed是指病了，臥床不起He's?ill?in?bed.

　　15.eye眼睛eyes(復(fù)數(shù)）

　　16.see看見look是指看，看過去，但see是看后的結(jié)果，是看見還是沒看見

　　17.ear耳朵ears(復(fù)數(shù)）

　　18.hear聽到，聽見；listen聽，泛指聽這個動作，hear是聽到的結(jié)果

　　19.tooth牙齒teeth(復(fù)數(shù)）

　　20.eat吃

　　21.claws(復(fù)數(shù)）爪子

　　22.sharp尖的，鋒利的

　　23.broom掃帚

　　24.head頭