巧借錄音機練習英語聽力和口語

 

　　錄音機對于我們學好英語是很必要的。我們可以借助錄音機學說英語，提高聽力。

 

　　首先，要選擇合適的聽力材料。合適就是不太難，太難了就聽洲9這種聽力材料毫無用處。材料的語言應該是現(xiàn)代期吾口語，而不是書面語或是書卷氣十足的語言。有了合適的材料就要一遍一遍地聽，先弄懂意思。當然，有困難可以對照看書面材料，然后再聽。不只聽一遍、兩遍，也不只十遍二十遍，有時要聽一百遍。為什么呢?因為并非每個人的記憶力都好。

 

　　聽了一部分以后，要復述，盡可能把聽過的東西再說出來。能夠復述，并試圖像錄音帶里以英語為母語的人那樣講話，你才能講地道的英語。如果不能這樣做，就很難說真正完全聽懂了。

 

　　復述有許多好處。首先可以提高聽力。因為你有要復述的愿望，就得仔細、認真地聽，不放過每個介詞、冠詞，這徉就能真正準確地理解所聽的材料。其次，復述對語音、語調(diào)訓練也有好處。·長期經(jīng)常地復述，你的語音、語調(diào)就會很自然、準確，別人聽懂你的話就沒有問題。第三，復述可以幫助你學到地道的口語0有些人通過閱讀學口語，這是危險的。因為書面語與口語不同1'老是閱讀自然會模仿，就會像書本上寫的那樣講話，使用大詞、難詞，說長句子，這是書卷氣十足的英語。英語為母語的人聽起來會感到很別扭，很可笑。

 

　　復述還能幫助我們培養(yǎng)良好的說話習慣。經(jīng)常聽錄音，說起話來多少接近以英語為母語的人，不快不慢，比較流暢。不然，總是結(jié)結(jié)巴巴，‘會給人留下不良的印象。此外，閱讀雖然是學習語言的重要途徑，聽也很要緊。通過聽，可以接觸更多的東西，學得更快。

 

　　“復述練習”也是學習口語的 佳方法。

 

　　首先找些語言容易的錄音帶，例如《新概念英語》第二、三冊。上面有許多小故事，語言地道，錄音質(zhì)量好，聽起來很舒服，也容易復述。先聽后復述，二篇一篇地進行。如果用兩、三個月時間學完這兩冊書，就初步打下了基礎。以后，再找些長一些的材料，例如《逃亡者》。要聽錄音而不閱讀，先從頭至尾將24部分聽完，然后逐段反復聽，反復復述。

 

　　簡寫本小說《簡愛》、《雙城記》、《大衛(wèi)·科波菲爾》的音帶，語言比較簡單，而且是現(xiàn)代英語，也可以選用。如果聚精會神地聽，就會發(fā)現(xiàn)這些材料并不難O因為它們是故事，容易記。此外，錄音是以英語為母語的人朗讀的，很好聽，大家會很喜歡。假如練習復述了5-10本后，相信英語會說得相當好。在第三階段，建議大家復述語言比較淺顯的講話，《視聽英語》上每期都有這類講話，語言是地道的口語，內(nèi)容也好，十分有用。例如“英國教音”、“美國地理”、“英國學生的生活”等等。估計如果能復述.10盤這類音帶，英語就能說得十分流利;如果復述20盤，便可以毫不費力地與外國人交談。以后你會感覺好得多，因為你身邊有了老師，可以打開收錄機收聽;還可以錄下來反復聽，并復述一部分。例如，每天晚上“美國之音”有“特殊英語節(jié)目”,30分鐘時間，內(nèi)容有新聞、科技報道、人物故事、詞匯典故等。開始聽可能會有點困難，但你如果掌握了2000-300。詞匯就不會覺得太難，可以每天收聽，這樣進行兩、時間，英語會掌握得很好。