小學(xué)英語牛津（試用本）六年級下 Unit7

 　　Buses

　　公交

　　Many people like travelling by bus. In the past, all passengers had to buy tickets from a bus conductor. He or she collected money from the passengers and put it in a bag. Nowadays, on many buses passengers do not have to buy tickets from a bus conductor. They put their money in a fare box or use a public transportation card instead.

　　很多人出行喜歡乘坐公交。在過去，乘客需要從售票員處購票。他(她)從乘客手中收錢并且放入一個小包中。現(xiàn)今，很多公交不需要通過售票員購票，乘客將錢放入投幣箱中或者使用公交卡。

　　In the past, there were only single-decker buses. Nowadays, some buses are double-decker buses. In the past, there were no air-conditioned buses. Nowadays, most of them are air-conditioned.

　　在過去，只有單層公車，而現(xiàn)在，很多都是雙層的公交車。在過去，沒有空調(diào)公交。而現(xiàn)在，大多數(shù)都安裝了空調(diào)設(shè)備。

　　In the past, none of the bus drivers were women. All of them were men. Nowadays, some of the bus drivers are women, but most of them are still men.

　　在過去，沒有女性公車司機，所有的都是男性，現(xiàn)在，有些司機是女性，但是大多數(shù)仍然是男性。

　　Notes:

　　1 fare box 投幣箱

　　2 In the past, none of the bus drivers were women.在過去，沒有女性公交車司機。

　　句中的none表示否定意義，后面的動詞不用否定形式。

　　3 in the past常與一般過去時連用;nowadays常與一般現(xiàn)在時連用。